FEMME

Bonjour,
Ce n'est pas une journée seulement,qui suffirait pour honoré la femme en France,avec des revendications de droits qu'elles n'a pas depuis des années;heureusement qu'ils existent des artistes comme Julien Clerc, pour remettre auprès du public,les vraies valeurs de la femme aujourd'-
hui...de part une chanson et ce n'est pas pour moi,soit disant pour me faire plaisir car si j'ai écris ce texte,c'était uniquement pour les femmes du site ou d'ailleurs.

Mais le 8 mars N'EST PAS une journée pour honorer la femme, c'est une journée pour DÉFENDRE ses droits

? ? ? ?

Moi j'ai compris

La logique voudrait qu’il n’y ai aucune journée spécifique.

Traduits moi ! !

Rendons à César ce qui est à César, et rendons l'écriture du texte "Femmes, je vous aime" à Jean-Loup Dabadie.
Mais on laisse bien sûr la belle interprétation à Juju... !

À la demande générale de Ivess, essai de traduction !

Vous êtes femme une journée seulement ?
Le reste de l'année vous ne l'êtes plus ?
Félicitez celui qui a "pondu" cette journée et pas les autres.
La femme, source de vie, est femme depuis sa naissance jusqu'à la fin de son existence.
Femme toujours ! Pas une journée seulement... Espèce de rigolo !

Julien Clerc a t il acheté la 3e chaîne ?

Oui, possible, mais ça m'interpelle, suis je si incompréhensible que ça dans mes posts, si c'est le cas n'hésitez à me le dire et je fermerai ma g . . . e à ressorts !

Ah, je n ai pas compris "espèce de rigolo"
Mais, quelque chose qui signifie :
- c est juste un clin d oeil.
- fun
- en étant rigolo

Ce à quoi, on pourrait répondre " LOL"

Rigolo joli mot ..très bien employé

Si, si, ça on a compris, je pense...
Ma traduction de ton message (voir plus haut) n'était donc pas la bonne ?

Quant à "rigolo", ce n'est pas du patois, c'est du français familier utilisé dans toutes les régions. Le tout est d'utiliser le mot de façon claire...

Et non ce mot n'est pas du patois ...

NOUS autres in diro plutôt tiètedésot.........

Comment ça, ça fait parler les andouilles ?
Naturelmennu, tu n'es pas très gentil pour les autres intervenants, là...