jenesaisplusrien a écrit :
Et oui, Madame peut faire des fautes d'orthographe, mais elle a le droit d'en faire .
C’est bien de relever les coquilles, avec ou sans Q, liées aux fautes de doigts ou fautes de frappes à la mode du Canard pour les fautes de typo. Encore faut-il avoir le talent des collaborateurs du Canard au lieu d’un jet de bile mal contenue. Mais bon, si ça soulage !!!
A propos de coQuille ;
N’a-t-on pas lu dans les œuvres du poète élégiaques Gilbert, au beau milieu de ses adieux pathétiques à la nature, cette singulière expression : Au « baquet » (pour banquet) de la vie infortunée convive !...
Ou cette compagnie minière publiant pour ses actionnaires « La Compagnie X n’a jamais été aussi prospère, elle vient de s’enrichir de trois nouveaux « filous » !
Et cette annonce de la mort d’un célèbre avocat : il a fini par s’éteindre, épuisé, après avoir « braillé » pendant 25 ans au barreau.
Autre coquille non moins irrévérencieuse : Le ministre des armées est risible trois fois par semaine.
Ou celle-ci annonçant la convalescence d’un homme politique : Notre député était au bout de ses « farces », mais l’appétit commence à revenir, et à l’aide de bons « foins », on espère le ramener à sa florissante santé ;
Ou, dans l’édition du livre d’heures de l’archevêque de Paris, dans la partie du texte relatif à la messe, au lieu des mots « Ici le prêtre ôte sa calotte » l’imprimeur avait mis : « Ici le prêtre ôte sa culotte »
Lø