Ditsch a écrit :
Nous sommes évolution, à ne pas en douter !
Cette évolution m'avait inspirée en français ce texte pas vraiment fini et surtout ouvert à d'autres étapes évolutives.
Nature et culture du fond de nos racines
La boite à outils de l’âge de pierre nous ensorcelle
En jouant avec le feu l’esprit fait con s’éveille
Les chasseurs-cueilleurs inventent la céramique
Destiné donc humaine du fond des origines
L’agriculture sème ses graines de civilisation
La maison sédentaire dévoile ses fondations
Le métal rougi se forge pour le prestige
Nature et culture du fond de nos racines
L’hydraulique entraîne un flot d’innovations
La roue se met à tourner avec l’imagination
Toutes voiles dehors à la conquête des mers
Destiné donc humaine du fond des découvertes
Le B.A. BA de l’écriture s’inscrit en caractères
Les cartes du monde inventent le territoire
Cadrans et clepsydres font passer le temps
Nature et culture du fond des méridiens
L’imprimerie diffuse le savoir et les idées
Lunettes et télescopes ouvrent l’œil sur l’univers
Les ballons donnent enfin des ailes aux humains
Destiné donc humaine du fond des grands espaces
Le chronomètre de marine franchit un cap
La machine à vapeur souffle son énergie
Le chemin de fer accélère le train de vie
Nature et culture du fond des tours du monde
L’homme changea le fer en acier
La planète se coule dans le béton armé
La chimie inaugure le règne de l’artificiel
Destiné donc humaine du fond des capitales
L’ampoule à filament électrise la ville
Les conserves tardent à se mettre à table
Le vaccin inocule un supplément de vie
Nature et culture du fond de nos timbales
Télégraphe et téléphone tirent un fil conducteur
Les moteurs ouvrent l’ère du machinisme
L’automobile change l’échelle du monde
Destiné donc humaine du fond de nos galères
Les transports en commun installent la routine
Le cinéma projette du rêve sur grand écran
L’avion place le ciel à portée de main
Nature et culture du fond de nos chimères
La fusée voyage de la guerre à la lune
La machine agricole creuse son sillon
Le conteneur met le monde en boite
Destiné donc humaine du fond de nos neurones
Le courant passe à l’échelle industrielle
Radio et télévision dressent leurs antennes
Le saut technologique de la puce électronise
Nature et culture du fond de nos smartphone
Comment internet a tissé sa toile
Les satellites entament leur chemin de ronde
L’industrie de la guerre fourbit ses armes
Destiné donc humaine du fond des mercenaires
Le mensonge par omission fait passer la pilule
L’imagerie médicale met le corps à nu
L’agronomie étale sa science en pleins champs
Nature et culture du fond des imaginaires
Le biomimétisme érige en modèle la nature,
L’invention suppose une vision du futur
Les moutons de Panurge se laissent tricoter
Revenez donc sur terre du fond de vos apnées
Nature plus qu’humaine du fond de nos mémoires