"Lis mon enfant, lis"

"Supprimez les doublures des voix des films / cartoons anglo americains et mettez des sous titrages et la generation française suivante sera bilingue."
Arte avait fait un très bon départ en ce qui concerne le multilinguisme. Maintenant il est impossible de voir un documentaire sans voix off. Très peu de films sont présentés en VO.
Tout ça est bien dommage et décevant!

Sans compter que les sous-titres deviendront indispensables pour ceux et celles qui déversent des décibels forts dans leurs oreilles actuellement.

Savoir lire est donc indispensable.

avec beaucoup d'emotion , meme doublé , nous venons de regarder le film , tiré du best seller de markus suzac : la voleuse de livres : histoire d'une jeune fille adoptée par un couple allemand durant la seconde guerre mondiale . elle apprend à lire avec l'aide de sa nouvelle famille et n'hesite pas à voler des livres pour satisfaire sa soif d'apprentissage et les partager avec max , un refugié juif qui se cache chez eux ; liesel va ainsi decouvrir le pouvoir des mots , de l'amitié et des liens familiaux , seuls remparts contre la barbarie de l'allemagne nazie
oui ! pouvoir des mots pouvant plonger un peuple dans la barbarie
oui ! magie des mots qui sauve dans l'enfermement , l'isolement extremes

http://actu.orange.fr/societe/culture/audrey-azoulay-exalte-la-volonte-d-union-de-saint-exupery-CNT000000yYg6U/photos/la-ministre-de-la-culture-audrey-azoulay-devant-un-portrait-de-l-ecrivain-aviateur-antoine-de-saint-exupery-le-13-decembre-2016-a-paris-77e05a1ec7e6e7097dc66a7b9715288a.html
dessine moi un mouton

Un petit loubard aux cheveux blonds
S'il te plaît dessine moi un mouton
Une femme à poil ou une calibre,
Un cran d'arrêt, une mobylette,
Tout ce que tu veux mon pote, tu es libre
Mais dessine-moi quelque chose de chouette !

personnellement, je n'ai jamais aimé "Le petit Prince". on nous rebat l'histoire du dessin dans toutes les occasions... mais qui l'a réellement lu?

Moi j'adore ... c'était mon livre de chevet ... mon pére m'en lisait des passages je le connais par

Totalement d'accord avec toi, c'est le classique qui me tombe des mains, voire m'agace ( pour moi un peu trop mièvre). Après, je pense que beaucoup de monde l'a lu car c'est court et illustré.

Pourtant il peut servir dans la vie

comme on dit "chacun ses goûts"...
je suis loin de mettre ce livre dans le lot des chefs-d'oeuvre de la littérature française...!

lecture du moment :
Prieres pour celles qui furent volées : roman au style direct , sans concessions , sur la vie d'une jeune fille mexicaine , montagnes du guerrero ; region sans hommes , emmigrés aux states , sauf les caids de la drogue , voleurs de filles ;
misére , violences , drogue , luxe , pouvoir corrompu , temoignage saisissant

Cela ne m'etonne pas , je n'apprecie pas les chefs-d'oeuvre.

Le génial Petit Prince apparaît comme un chef d’œuvre. Qu’est ce qu’un chef d’œuvre ? Quand il s’agit des compagnons, on voit très bien de quoi il retourne. Mais en littérature ?
Sans doute un ouvrage que toute la communauté connaît, dont grand nombre parle et que peu de gens ont lu…
Par un bizarre contrecoup rétroactif, les propos sur cet ouvrage que l’on a pas lu génèrent des effets, des compréhensions sur la lecture qu’on fait: on approche ce livre avec ce qui a pu être commenté de lui. Alors, on ne ressent que ce que notre subconscient nous conduit à voir. Suivant l’age de sa lecture, 12 ans (le merveilleux et le rêve) 22 ans (les froids et l’effroi moments de la solitude) ou 32 ans (l’amitié d’une main secourable)…la perception varie au court du temps. Donc c’est bien de le choisir comme livre de chevet comme certains car sa relecture est un éternel recommencement, voire enchantement!
Comme le petit prince qui interpose les dessins entre lui et le monde, le lecteur perçoit ce qu’il s’attend à découvrir et manque ce qui est ordinairement tu.
On évoque trop peu le paradoxe dans le fait que cet ouvrage n’a pas été rédigé pour être lu, mais être raconté, être dit, récité.

lis mon enfant , lis : celui ci n'est peut etre pas conseillé aux enfants : martin Amis : la zone d'interet ; ou comment explorer à nouveau la shoah sans reprendre les mots des autres ? comment oser un autre ton , un regard plus oblique ? ou l'horreur racontée d'une façon inventive , terrible , provocatrice , du coté de gens "normaux " devenus bourreaux

Auriez-vous donné ces lecture à vos enfants?

la reponse etait deja dans le post ; ensuite tout depend de l'age des enfants ; c'est un livre qui pourrait tres bien etre donné à lire à des lyceens , voire à des collegiens , dans le cadre d'une etude , soit historique , sur cette periode , le travail de recherche bibliographique important , soit litteraire , sur le style d'ecriture , l' introduction osée voire provocatrice d'une histoire d'amour dans un tel moment et un tel lieu ; soit philosophique ou comportementale , le basculement dans l'irrationel , une question presente dans la postface taraude l'auteur : y a t il un pourquoi à hitler?

nous parlons ici d'enfants...!
de plus, est-il si difficile de proposer un auteur de langue française quand vous parlez d'étude de style?

notre reponse nous appartient , y aurait ils des sujets qui vous genent , pour venir toujours polemiquer lorsque nous parlons de fascisme , par exemple? si cela ne vous convient pas , prenez le comme tel et mettez votre mouchoir par dessus et vous perdez votre temps , car nous posterons dans les differents forums , lorsque nous aurons le temps de le faire , et par rapport à notre ressenti , nos idées et convictions ,

un collegien n'est pas un enfant ?
si l'etude litteraire par rapport à un auteur etranger ne vous est pas satisfaisante , quoique , à notre avis là aussi , il est bon de s'ouvrir à toutes formes de litteratures , d'ecrits , on n'est pas obligé d'en rester à champollion , il reste l'histoire , la philosophie, les comportements